広島・田村　左手小指骨折で離脱　17日・中日戦で投球直撃、全治は未定　新井監督「良い経験をしていたので残念」